II.III. Анонимы и псевдонимы
A. Французские анонимы
- QUERARD, Joseph-Marie. Les Supercheries littéraires dévoilées. Paris: Daffis, 1869-1870. 3 т. [Перепечатка - Paris: Maisonneuve et Larose, 1964]. Включает «Словарь анонимных изданий».
[Gallica (ссылка к т. 1, другие тома также доступны)
[Rarebooks.info
- BARBIER, Antoine-Alexandre. Dictionnaire des ouvrages anonymes. Paris: Daffis, 1872-1879. 4 т. [Перепечатка - Hildesheim-Paris-New York: G. Olms, 1963-1986).
[Gallica (ссылка к т. 1, остальные тома также доступны, но в форме изображений).
[Rarebooks.info (доступ только по абонементу)
В словаре Жозефа-Мари Керара статьи расположены в алфавитном порядке псевдонимов, каковы бы ни были причины их употребления: желание уйти от цензуры, плагиат, апокрифические тексты. Подлинное имя приводится в скобках, со ссылками на сочинения. Список подлинных имен отсутствует.
В словаре Антуана-Александра Барбье статьи расположены в алфавитном порядке заглавий. Имя автора, в случае, если оно установлено, приводится в скобках. Поскольку анонимными считаются произведения, автор которых не указан на титульном листе, в словарь включены также произведения, автор которых раскрывается в посвящении, разрешении, привилегии и т.д.
- Дополнения к Керару и Барбье:
BARBIER, Antoine-Alexandre. Dictionnaire des ouvrages anonymes... suivie des "Supercheries littéraires dévoilées". Supplément à la dernière édition de ces deux ouvrages... par G. BRUNET. Paris: Féchoz, 1889. 1 т. [Перепечатка - Hildesheim-Paris-New York: G. Olms, 1963-1986; содержит также: CELANI, Enrico. «Additions et corrections au Dictionnaire des anonymes de Barbier» // Revue des bibliothèques, 1901].
[CD-ROM: Dictionnaire des ouvrages anonymes / Barbier. Saint-Cloud, LACF éditions, 2005.
- BARBIER, Antoine-Alexandre. Dictionnaire des ouvrages anonymes. Troisième éd. rev. et augm. par MM. Olivier Barbier, René et Paul Billard. Paris: P. Daffis, 1872-1879. 4 т.
[Gallica (ссылка ведет к т.1, остальные тома также доступны)
- DRUJON, Fernand. Les Livres à clef: études de bibliographie critique et analytique pour servir à l’histoire littéraire. Paris, 1885-1888. 2 т.
[Gallica (ссылка к 1 т.).
[Internet Archive (ссылка к т. 1, т. 2 также доступен).
- MANNE, Edmond-Denis. Nouveau dictionnaire des ouvrages anonymes et pseudonymes. 3ème édition. Lyon: N. Scheuring, 1868.
Статьи приводятся в алфавитном порядке заглавий произведений. Содержит алфавитный указатель авторов анонимных произведений.
[Gallica
[Google books
Б. Немецкие анонимы
- ERSCH, Johann Samuel. Verzeichnis aller anonymischen Schriften und Aufsätze in der vierten Ausgabe des gelehrten Teutschland, und deren erstem und zweytem Nachtrage, nebst einem Verzeichnisse von Uebersetzungen der darin angegebenen Schriften in andre Sprache [Ergänzung zu Hamberger-Meusel, Das gelehrte Teutschland]. Lemgo: Meyer, 1788-1796 [Перепечатка - Hildesheim; New York: G. Olms, 1975].
[Google books
- HOLZMANN, Michael. Deutsches Anonymen-Lexikon. Band I-VII, 1501-1926. Weimar: Gesellschaft der Bibliophilen, 1902-1928 [Перепечатка - Hildesheim; Zürich; New York: G. Olms, 1984]. 7 т.
[Internet Archive (ссылка к т. 1, нет т. 7).
C. Английские и американские анонимы
- CUSHING, William. Anonyms: a dictionary of revealed authorship. Cambridge: Cushing, 1889 [Перепечатка - Hildesheim: G. Olms, 1969].
- GRIFFIN, Robert J. The faces of anonymity: anonymous and pseudonymous publication from the sixteenth to the twentieth century. New York; Basingstoke (GB): Palgrave Macmillan, 2003.
- HALKETT, Samuel. Dictionary of anonymous and pseudonymous English literature... New and enlarged ed. by Dr. James Kennedy, ..., W. A. Smith and A. F. Johnson, ...; [repr. of the 1926-1934 ed.]. New York: Haskell house publ., 1971. 7 т.
[Internet Archive [нет т. 1]
- HALKETT, Samuel. A Dictionary of anonymous and pseudonymous publications in the English language. 1, 1475-1640, 3rd revised and enlarged edition by John Horden. Harlow; London: Longman, 1980.
D. Бельгийские анонимы
- DE LE COURT, Jules-Victor. Bibliographie nationale: dictionnaire des anonymes et pseudonymes, XVe siècle-1900. Tome 1. Bruxelles: Académie royale de Belgique, 1960.
E. Итальянские анонимы
- MELZI, Gaetano; PASSANO, Giambattista; ROCCO, Emmanuele. Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori italiani o come che sia aventi relazione all’Italia. Milano: Luigi Di Giacomo Pirola, 1848-1859 (т. 1-3); Ancona: A. G. Morelli, 1887 и Napoli: L. Chiurazzi, 1888 (т. 4). [Перепечатка - Sala Bolognese: A. Forni, 1982]. 4 т.
[Google Books (ссылка ведет к т.1; не хватает т.4, который доступен на сайте Internet Archive).
F. Анонимные авторы – иезуиты
- SOMMERVOGEL, Carlos. Dictionnaire des ouvrages anonymes et pseudonymes publiés par des religieux de la compagnie de Jésus: depuis sa fondation jusqu’à nos jours. Paris, 1884 [Перепечатка - Amsterdam: B. M. Israël, 1966].
[CD-ROM: Bibliothèque des Jésuites / Sommervogel. Saint-Cloud, LACF, 2005.